|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Photo Illustration by Alberto Mier/CNN//Simone Padovani/Getty Images/Nicole Marianna Wytyczak
📅 发布时间：Updated May 9, 2026, 2:59 AM ET
📝 英文原文：
Venice—After a dramatic lead up to this year’s Venice Biennale, involving the tragic death of its chief curator, outcry over Russia, Israel and the United States’ participation, anda prize jury that abruptly quit, it was, in the end, a set of portable toilets that stole the show during the opening week of the “Olympics of the art world.”The toilets were the doing of choreographer and performance artist Florentina Holzinger – Austria’s representing artist who, together with curator Nora-Swantje Almes, staged the event’s most popular and brilliantly mucky pavilion show titled “Seaworld Venice,” which tackles themes of purity and impurity, actions and consequences and ecological catastrophe.More than half a million people are expected to visit themonumental international art fairover the next six months to see the work of over 100 artists and 99 nations, spread across 31 permanent national pavilions and a series of other exhibition spaces.Video Ad FeedbackToilets stole the show at the Venice BiennaleFrom dangling deer sculptures and toilet-themed installations to protests outside the Russian pavilion, this year’s Venice Biennale was remarkable in many ways. The 61st edition kicked off with packed crowds, Qatar unveiling the first new Giardini pavilion in decades, and controversy over whether Russia and Israel should be excluded amid the wars in Ukraine and the Middle East. CNN’s Fiona Sinclair Scott reports.1:54• Source:CNNToilets stole the show at the Venice Biennale1:54In the preview days before the public opening on Saturday, hundreds of people lined up to enter the Austrian pavilion, a white cube structure that first opened in the Giardini della Biennale in 1934. Once inside, visitors were encouraged to urinate in two onsite toilets which filter and pump sanitized water back into a large aquarium tank where performers float for four hours at a time, breathing through a scuba mask. Off to the side was a room filled with spewing, brown wastewater. Inside the flooded
---
🇨🇳 中文翻译：
威尼斯——在今年的威尼斯双年展前，经历了一系列戏剧性的事件，包括首席策展人的不幸去世、对俄罗斯、以色列和美国参与的强烈抗议以及突然退出的评委会，最终，一套便携式厕所在“艺术界的奥林匹克运动会”开幕周中抢尽了风头。诺拉-斯万特杰 A
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
