|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：VideoSon of alleged shooter speaks at vigil for 6 family members killed1:32
📅 发布时间：Published
6:45 PM EDT, Wed June 3, 2026
📝 英文原文：
Before taking his own life, Ryan McFarland allegedly shot and killed his five children and wife on Monday in Muscatine, Iowa, in what police are calling a domestic dispute. His only living child, Johnathan McFarland, spoke at a vigil remembering his family.
Before taking his own life, Ryan McFarland allegedly shot and killed his five children and wife on Monday in Muscatine, Iowa, in what police are calling a domestic dispute. His only living child, Johnathan McFarland, spoke at a vigil remembering his family.
Police in Aurora, Colorado, carried a woman to safety after her car got stuck in deep water during severe weather.
A Frontier Airlines passenger on a flight from San Juan, Puerto Rico, to Chicago allegedly choked an off-duty flight attendant after trying to open an emergency exit door and attempting to enter the cockpit, an arrest affidavit shows.
A CNN review of public records finds Waymo robotaxis have run red lights, driven into closed and flooded roads and nearly hit pedestrians. CNN’s Kyung Lah reports.
R&B legend Peabo Bryson, the voice in the Disney ballads “A Whole New World” and “Beauty and the Beast,” has died at 75, according to a statement from his family.
In Istanbul, a corn vendor is pulling bigger crowds than some of the city's monuments. CNN's Leroy Ah Ben went to find out why tourists are crossing the city to snatch a selfie with him.
The French artist JR, known for his playful and often large-scale installations, is unveiling one of his biggest projects to date: 'Wrapping' Pont Neuf, the oldest standing bridge over the Seine in Paris, in a tribute to a famous art project by Christo and Jeanne-Claude. CNN's Melissa Bell takes a first look.
---
🇨🇳 中文翻译：
据称，瑞安·麦克法兰在自杀前于周一在爱荷华州马斯卡廷开枪打死了他的五个孩子和妻子，警方称这是一场家庭纠纷。他唯一在世的孩子乔纳森·麦克法兰在守夜活动中发表讲话，缅怀他的家人。
据称，瑞安·麦克法兰在自杀前于周一在爱荷华州马斯卡廷开枪打死了他的五个孩子和妻子，警方称这是一场家庭纠纷。他唯一在世的孩子乔纳森·麦克法兰在守夜活动中发表讲话
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
