|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Americans who test positive for Ebola at Kenya facility could be treated in US, federal officials sayUS Secretary of State Marco Rubio said Wednesday that Americans who test positive for Ebola while under observation at a facility in Kenya could be sent for treatment in the United States — an apparent shift from the Trump administration’s position that no Ebola cases would be allowed into the country.
📅 发布时间：Updated Jun 3, 2026, 8:06 PM ET
📝 英文原文：
SummarySecretary of State Marco Rubio says Americans who test positive for Ebola in Kenya could be treated in the United States.Rubio had said previously "we cannot and will not allow any cases of Ebola to enter the United States."A facility in Kenya is designed to observe potentially exposed Americans before they develop symptoms or test positive for the virus.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.US Secretary of State Marco Rubio said Wednesday that Americans who test positive forEbolawhile under observation at a facility in Kenya could be sent for treatment in the United States — an apparent shift from the Trump administration’s position that no Ebola cases would be allowed into the country.“We’re not actually asking Kenya to set up treatment for Americans. I think the one that’s been very controversial is a misunderstanding. There is a facility that the Kenyans are allowing us to open. If there are any Americans that are exposed, potentially exposed, they will be transferred to this facility for observation,” Rubio said at a Senate Appropriations subcommittee hearing.“If they test positive at any time while in that facility, we will remove them from Kenya and send them to the nearest treatment facility, either in Europe or in the home – or in the United States, to be treated for Ebola,” he said.Rubio, who said last week that “we cannot and will not allow any cases of Ebola to enter the United States,” did not provide further details.The Trump administration has been working to stand up a facility in Kenya to quarantine and treat Americans who have been exposed to Ebola in the area of the outbreak. However, the facility has faced significantbacklashfrom Kenyan residents, and from health and medical expertsin the US.US officialshad previously saidthat anyone at the Kenya facility who develops symptoms or tests positive would be evacuated to Europe.Now streamingCNNDr. Sanjay Gupta answers your questions about EbolaDr. Jay Bhattacharya, director of the U
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要国务卿马可·卢比奥表示，在肯尼亚检测出埃博拉病毒呈阳性的美国人可以在美国接受治疗。卢比奥此前曾表示，“我们不能也不会允许任何埃博拉病例进入美国。”肯尼亚的一个设施旨在在潜在暴露的美国人出现症状或病毒检测呈阳性之前对其进行观察。CNN 编辑审查了人工智能生成的摘要。美国国务卿马可·卢比奥周三表示，埃博拉病毒检测呈阳性的美国人
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
