|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Japanese citizens will join an arduous search for a missing American who vanished in a mountainous forest
📅 发布时间：Updated Jun 5, 2026, 11:58 AM ET
📝 英文原文：
SummaryA 20-year-old American student, James "Weston" Higginbotham, has been missing for a week. He was last seen near the border between Kyoto and Shiga prefectures in Japan.Japanese volunteers will help search the challenging terrain this weekend.A GoFundMe campaign has raised more than $40,000 for search efforts.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.One stranger from Tokyo is shutting down his business for a week to help. Another volunteer dropped everything to provide transportation and translations for American parents desperate to find their son.The weeklong quest to findJames “Weston” Higginbothamhas yielded no signs of the 20-year-old. Now, with the permission of Japanese police, the student’s family has made a public plea for any experienced hikers to aid in the search through treacherous terrain. That search will begin Saturday.Weston, an Auburn University student in Japan with his family to celebrate his brother’s high school graduation, disappeared May 29, after an argument with his mother. He went off on his own, and the location app on his phone was turned off.A missing person poster featuring James "Weston" Higginbotham.Courtesy Nancy HigginbothamHe was last seen on CCTV footage walking alone near the border betweenKyoto and Shiga prefectures – on a path that led to a hiking trail in the nearby woods.Local police have scoured the area, which includes the heavily forested Higashiyama mountain range. After a typhoon walloped the area this week, officers returned from the search zone covered waist-deep in mud, Weston’s father Keith Higginbotham told CNN on Friday.Eventually, police had to scale back resources from the search, Weston’s mother Nancy said.So “I went to the Shiga police station to ask if I could coordinate a search-and-rescue event with the citizens, because you do have to ask for permission,” she said.“We were having communication issues. So I looked at my WhatsApp, I searched for the last person who said they would translate fo
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要一名 20 岁的美国学生 James“Weston”Higginbotham 已经失踪一周了。他最后一次出现是在日本京都和滋贺县之间的边界附近。本周末，日本志愿者将帮助搜索这一具有挑战性的地形。GoFundMe 活动已为搜索工作筹集了超过 40,000 美元。CNN 编辑审查了人工智能生成的摘要。一位来自东京的陌生人正在关闭他的生意一周来提供帮助。另一位志愿者放下一切来提供交通
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
