|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：North Korea's leader Kim Jong Un shakes the hands of Naegohyang Women's FC players following their Asian champions league win last monthKCTV
📅 发布时间：Updated Jun 6, 2026, 8:13 PM ET
📝 英文原文：
Hong Kong, Seoul—Kim Jong Un led the celebrations, and players wept with joy, as Asian club soccer’s newest women’s champions toasted a continental conquest that caps a remarkable run for North Korea’s female footballers.Pyongyang-based Naegohyang Women’s FC lifted the Asian Champions League trophy last month, onenemy soilin South Korea. Their reclusive nation is also reigning world champion in under-17s and under-20s women’s soccer.At a celebratory exhibition match last week in the capital, under the watchful eye of the supreme leader, Naegohyang faced off against the under-17s team, who just added an Asian Cup to their impressive array of silverware, trouncing Japan 5-1 in the final.They were hailed as “trustworthy women” and “proud daughters of the motherland.”According to official news agency KCNA, the Naegohyang players “stressed that the loving care and benevolence of the respected Comrade Kim Jong Un” was “encouraging all of them to more remarkable sports successes.”Players of Naegohyang pose with the North Korea's national flag after the team's 1-0 victory in the AFC Women's Champions League Final between NTV Tokyo Verdy Beleza and Naegohyang at Suwon Sports Complex Stadium on May 23, 2026 in Suwon, South Korea.Chung Sung-Jun/Getty ImagesNext up for many of these players is the senior Women’s World Cup in Brazil. And some pundits are asking if a shot at global glory could be on the cards for Kim’s athletes.Sports-loving Kim has re-committed to developing athletic talent as a tool to promote North Korea internationally, according to a report by South Korea’s Unification Ministry.And while the country’s secretive nature makes it hard to know exactly what drives its prolific women’s soccer program, CNN has spoken to coaches and players who have worked with its teams – and lined up against them – to put together a picture of how they do it.Starting them youngWhen captain Kim Kyong Yong scored the winning goal against Japan’s Tokyo Verdy in last month’s Champions
---
🇨🇳 中文翻译：
香港、首尔——金正恩主持了庆祝活动，球员们喜极而泣，亚洲俱乐部足球最新的女足冠军们举杯庆祝朝鲜女子足球运动员在大陆上的胜利，为朝鲜女足运动员的非凡表现画上圆满的句号。上个月，平壤内乡女子足球俱乐部在韩国本土的敌人手中捧起了亚洲冠军联赛奖杯。这个与世隔绝的国家还卫冕了 17 岁以下和 20 岁以下女子足球的世界冠军。 上周在首都举行的一场庆祝表演赛上，
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
