[路透社] The World’s Largest Floating Dry Dock Was Towed Across the Atlantic to

Reuters 国际新闻


📌 标题:The World’s Largest Floating Dry Dock Was Towed Across the Atlantic to Bermuda in 1869

📅 发布时间:2026-06-08 09:20:10

📝 英文原文:
In 1869, Britain towed a 380-foot iron floating dry dock weighing more than 8,000 tons from the Thames to Bermuda to service Royal Navy ships. Built to handle large ironclads, it used ballast compartments and pumps to lift vessels and remained in use for over 30 years. [mastermariners.org.au]

---

🇨🇳 中文翻译:
1869年,英国将一座380英尺长、重达8000多吨的铁制浮动干船坞从泰晤士河拖到百慕大,为皇家海军舰艇提供服务。它是为处理大型铁甲舰而建造的,使用压载舱和泵来提升船只,并已使用了 30 多年。 [mastermariners.org.au]



🔗 原文链接:阅读全文
本文由自动抓取系统生成,英文原文已自动翻译为中文。
本站资源免费共享,所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享,本站不对资源拥有任何版权,版权争议与本站无关,您必须在学习后的24个小时之内,从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造,仅限用于学习和研究目的;
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益,请及时留言,以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ:41020712,可免费下载!
5. 盗版,破解有损他人权益和违法作为,请各位用户支持正版!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

admin

发表主题 7249

分享好资源,安全无广告!微信扫码注册,简单一步,快速登录!