|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Trump says ‘pilots are fine’ after report Apache helicopter went down near Strait of Hormuz
📅 发布时间：Updated Jun 9, 2026, 2:45 AM ET
📝 英文原文：
US President Donald Trump said “the pilots are fine” after being asked about a report that a US Army helicopter went down near the Strait of Hormuz.TheNew York Timesreported that a US Army Apache helicopter gunship went down near the strait on Monday, and that two crew members had to be rescued.“The pilots are fine, nobody injured,” Trump told reporters in New York after attending Monday night’s NBA Finals game.He did not provide further information on what happened but said a report would be issued “tomorrow.” The New York Times report said it was not clear what had brought down the helicopter.The apparent loss of the aircraft came after hostilities in the region escalated over the weekend, with Iran and Israel exchanging their first direct strikes in months late Sunday.CNN has asked US Central Command, the military branch responsible for operations in the Middle East, for comment.While it’s not clear what the Apache was doing at the time, they have previously been used to attack Iranian small boats as part of the US blockade of Iranian ports.Apache helicopters are primarily used for precision strikes, close air support, and air reconnaissance, according to the Central Command website.If confirmed, it would be the first loss of an Apache since the conflict with Iran began.The US military has lost dozens of aircraft –– including at least five fighter jets, seven Stratotanker refueling aircraft, a search-and-rescue helicopter and more then two dozens drones –– since the war with Iran began in late February, according to aCongressional Research Service reportissued in May.Video Ad FeedbackApparent aircraft wreckage after US rescueImages and video released by Iranian state media and geolocated by CNN appear to show the smoldering wreckage of several aircraft in southern Esfahan province after President Donald Trump said US forces rescued a crew member from a downed fighter jet.1:05• Source:CNNApparent aircraft wreckage after US rescue1:05In early April, the US militar
---
🇨🇳 中文翻译：
美国总统唐纳德·特朗普在被问及关于一架美国陆军直升机在霍尔木兹海峡附近坠落的报道后表示，“飞行员都很好”。《纽约时报》报道称，一架美国陆军阿帕奇武装直升机周一在海峡附近坠落，两名机组人员必须获救。特朗普在参加周一晚上的 NBA 总决赛后在纽约告诉记者，“飞行员很好，没有人受伤。”他没有提供有关事件的进一步信息，但表示将在稍后发布一份报告。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
