|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：VideoKennedy Center says it has removed Trump’s name from building1:07
📅 发布时间：Updated
4:15 PM EDT, Sat June 13, 2026
📝 英文原文：
Spectators gathered on Saturday afternoon to witness the removal of President Trump's name from the John F. Kennedy Center for the Performing Arts following the order of a federal judge. CNN's Camila DeChalus reports.
Spectators gathered on Saturday afternoon to witness the removal of President Trump's name from the John F. Kennedy Center for the Performing Arts following the order of a federal judge. CNN's Camila DeChalus reports.
More than 60 of the world’s top sumo wrestlers will compete in a weekend-long tournament in Paris, which hasn’t hosted such a tournament for the traditional Japanese sport in over 30 years.
Celebrity New York Knicks fans like Spike Lee and Edie Falco reflected on what the team playing in the NBA championship means to them and how it's created an exciting energy. The Knicks will face the San Antonio Spurs Saturday night in Game 5.
CNN stopped by New York City bodegas to hear from New Yorkers about the mood during the Knicks’ Finals run, and many said the team’s success is bringing back a sense of unity and community, especially as neighborhood watch parties pop up across the city.
President Trump’s much anticipated UFC fight at the South Lawn of the White House is going ahead as planned, despite thunderstorms in the forecast, UFC President Dana White said at a press conference ahead of the fight weekend. CNN’s Donie O’Sullivan reports.
China and Mongolia hold some of the world’s largest populations of Bactrian camels, and their increasingly popular milk has become a major lifeline for economies in rural areas.
British painter David Hockney, whose vibrant portraits and sun-drenched depictions of the everyday made him one of contemporary art’s most beloved figures, has died at 88. The artist died “peacefully at home” on Thursday, one month short of his 89th birthday, according to a statement provided to CNN by his publicist.
---
🇨🇳 中文翻译：
周六下午，观众聚集在一起，见证了根据联邦法官的命令，特朗普总统的名字从约翰·F·肯尼迪表演艺术中心被删除。美国有线电视新闻网 (CNN) 的卡米拉·德查勒斯报道。
周六下午，观众聚集在一起，见证了根据联邦法官的命令，特朗普总统的名字从约翰·F·肯尼迪表演艺术中心被删除。美国有线电视新闻网 (CNN) 的卡米拉·德查勒斯报道。
超过 60 名世界顶级相扑选手将参加比赛
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
