|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：ICE agent shoots at fleeing vehicle in New Jersey after being hit by suspect, police say
📅 发布时间：Updated Jun 15, 2026, 1:47 PM ET
📝 英文原文：
An Immigration and Customs Enforcement agent was hit by a car and then fired his gun at the fleeing suspect Monday morning near the Jersey Shore, according to Stafford Township Police.The incident happened around 9:30 a.m. local time in Manahawkin, New Jersey, less than 10 miles from Long Beach Island.The ICE agent was “attempting to apprehend a suspect” when the person fled in a vehicle, hitting the immigration officer, police said.During the incident, the ICE agent shot at the vehicle, “reportedly striking it,” police said.CNN has reached out to ICE for comment.The agent was injured, but the extent of his injuries is unknown, and it’s unclear whether the suspect was injured, police said.Law enforcement did not provide more details about what led to the encounter.New Jersey State Police referred questions to ICE.This is a developing story and will be updated.
---
🇨🇳 中文翻译：
据斯塔福德镇警方称，周一早上，一名移民和海关执法人员在泽西海岸附近被车撞倒，然后向逃跑的嫌疑人开枪。这起事件发生在当地时间上午 9 点 30 分左右，地点是新泽西州马纳霍金，距离长滩岛不到 10 英里。警方称，当嫌疑人乘车逃跑时，ICE 特工“试图逮捕一名嫌疑人”，击中了移民官员。特工向车辆开枪，“报告
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
