|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：What the Iran war cost the Pentagon, the economy — and TrumpWith an agreement signed, the US war with Iran is at a halt, at least for now, and President Donald Trump is telling Americans they have won.
📅 发布时间：Updated Jun 21, 2026, 6:30 AM ET
📝 英文原文：
SummaryThe 100-day war with Iran cost the Pentagon between $35 billion and $40 billion and 13 American service members their lives.Gas prices surged above $4 per gallon and diesel topped $5, costing American households and businesses billions in extra fuel expenses.Trump has declared victory despite inflation hitting 4%, his approval rating at 37% and the nation's oil reserves at their lowest since 1983.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.With an agreement signed and further talks set to commence, the US war with Iran is at a halt, at least for now, and President Donald Trump is telling Americans they have won.“’YOU’RE WELCOME!” Trump wrote on Thursday in a post on his social media platform, where he also ticked through benefits of his memorandum of understanding to keep negotiating with Iran for the next 60 days.“OIL IS FLOWING, IRAN CAN NEVER HAVE A NUCLEAR WEAPON (THE WORLD WILL BE SAFE!), THE STOCK MARKETS ARE ROARING, JOBS ARE AT RECORDS, AND PRICES ARE DROPPING (AFFORDABILITY!). OUR COUNTRY IS STRONG, SAFE, AND RESPECTED LIKE NEVER BEFORE,” Trump said.But an objective analysis of what has changed after more than 100 days of the conflict, in which 13 American service members lost their lives along with more than 7,500 civilians in the region, suggests a more nuanced story than the one Trump put in all caps.Here are some of the big numbers and trends that draw a fuller picture of how the war affected the US:The sticker price of the war is around $40 billion, but the total price is much higherThe conflict cost the Department of Defense is about $40 billion, according to preliminary numbers from an upcoming analysis from the Center for Strategic and International Studies.The figure includes cost of munitions, destroyed equipment and damage to bases, but does not incorporate operational costs that were already factored into the department’s more than $1 trillion fiscal year 2026 budget, Mark Cancian, a senior adviser at CSIS, told CNN.The Pentagon has
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要与伊朗的 100 天战争使五角大楼损失了 350 亿至 400 亿美元，并导致 13 名美国军人丧生。汽油价格飙升至每加仑 4 美元以上，柴油价格突破 5 美元，使美国家庭和企业损失了数十亿美元的额外燃油费用。尽管通货膨胀率达到 4%，他的支持率达到 37%，国家石油储备处于 1983 年以来的最低水平，但特朗普仍宣布胜利。人工智能生成的摘要由 CNN 审核编辑。已签署协议并进一步会谈
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
