|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Everything you need to know as the World Cup sprints toward the knockout rounds
📅 发布时间：Updated Jun 25, 2026, 11:25 AM ET
📝 英文原文：
Note: This story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our daily newsletter on all things World Cup. To subscribe,click here.TheWorld Cupisreallyshifting into gear now, and the final group stage matches have already produced some dramatic moments. Yesterday saw South Africa and Canada both make history after they reached theWorld Cupknockout rounds for the first time. We also saw a cult figure say his potential farewell to Mexico, while Haiti proved this tournament isn’t all about winning.We’ll have more on the above later in today’s newsletter, but we’ll start with the big one, the USA’s final group stage match. And while there is little riding on the game itself, a nation is hoping to preserve the World Cup bubble in which it’s currently living.The Main Thing: A game that means nothing and everything at the same timeCNN Sports’ Kyle Feldscher has been on his travels and landed in Los Angeles this week ahead of the US’ final group game against Turkey.It’s a match that matters more than one would imagine. I’ll let him explain why.On paper,this gamebetween the United States and Turkey means nothing.The next steps for both teams are assured: The US goes on to the Round of 32 and, as things stand, plays Bosnia and Herzegovina in the Bay Area (though this opponent can definitely still change). Turkey, meanwhile, is going home. No matter the result, that’s what comes next.But deep runs in the World Cup are not built on paper. They are often built with momentum andvibes. And that’s what’s at stake at SoFi Stadium in Southern California later today.The USA, like the surfers I saw in the frigid waters off Manhattan Beach last night, are riding a wave right now. Two group stage wins have gotten the country behind them. In this segmented media consumption environment, it feels like the US has broken through and become mainstream.The country is rallying with them. And the biggest thing at stake on Thursday is losing that belief.USMNT fans will be looking for the
---
🇨🇳 中文翻译：
注：此故事首次出现在 CNN 体育频道的《美丽的比赛》中，这是我们有关世界杯的每日时事通讯。要订阅，请点击此处。 世界杯现在正在真正进入正轨，最后的小组赛比赛已经产生了一些戏剧性的时刻。昨天，南非和加拿大首次进入世界杯淘汰赛，双双创造历史。我们还看到一位邪教人物表示他可能告别墨西哥，而海地则证明了本届世界杯的意义并不在于
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
