|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：At least eight ships U-turn during Strait of Hormuz crossing attempt
📅 发布时间：2026-07-04 21:33:58
📝 英文原文：
•Funeral ceremonies eople have gathered in Tehranfor the start of days long funeral processions and mourning for slain Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and several members of his family. Millions of people, including foreign dignitaries, areexpected to attend across multiple locationsin Iran and Iraq until July 9.
•Security threats:Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corpswarned against any attemptsto target the country in the coming days. President Donald Trump said the US has given Iran “a week off” for the funeral “because we’re nice”, claiming they “want to settle so badly.”
•Assassination warning:Elsewhere, US officials attempted to warn Iran of fears they had thatIsrael would assassinate Tehran’s parliamentary speakerand foreign minister during talks this spring, two officials said. Iran paused talks ahead of the funeral.
Tens of thousands of mourners — the faithful and the loyal clad in black — beat their chests and chanted to mourn Iran’s late Supreme Leader Ali Khamenei.
From before dawn they flocked to see the five coffins neatly stacked in Tehran’s massive Musalla mosque complex, whereinside lay the remains of the late Ayatollah and the relatives killed with him in US-Israeli strikes.
The mood was sorrowful, with tears flowing freely on the faces of many. Among Shia Muslims religious belief is often expressed intensely emotionally,but the loss of the only head of state many Iranians have ever known gave the day added weight.
“I even loved him more than my father. It’s as if I lost my father again,” 30-year old Nafiseh Sadat Sadri told CNN. “I feel that I’ve become an orphan, it burns in my heart.”
“I assure you that we will not let [US President Donald Trump] have a good night’s sleep from now on unless we get revenge for the blood of our leader,” Abdullah Abipour, 45, said.
---
🇨🇳 中文翻译：
•葬礼：人们聚集在德黑兰，开始为期数天的葬礼游行，哀悼被杀的伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊及其几位家人。预计 7 月 9 日之前，包括外国政要在内的数百万人将在伊朗和伊拉克多个地点参加活动。
•安全威胁：伊朗伊斯兰革命卫队警告未来几天不要有任何针对该国的企图。唐纳德·特朗普总统表示，美国已给予
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
