|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Democrat Chedrick Greene’s win in Michigan state Senate election gives the party another over-performance
📅 发布时间：Updated May 6, 2026, 12:19 AM ET
📝 英文原文：
Michigan Democrats on Tuesday won a special election for a state Senate seat inanother party over-performanceafter the district was almost evenly divided in the last presidential election.Democratic firefighter Chedrick Greene defeated GOP lawyer Jason Tunney for a seat to determine whether Democrats would retain control of the state Senate. With an estimated 93% of votes in, Greene led Tunney by 19 points.Michigan was one of the hardest-fought states in the presidential election and remains a top battleground in the midterms, home to competitive Senate and governor’s races. Former Vice President Kamala Harris carried the state Senate district by less than 1 percentage point in 2024.Greene’s victory was the most recent example of Democrats exceeding their 2024 margins in special elections across the country, a trend that has them feeling upbeat about their chances in the midterms.“We delivered this decisive victory by listening and speaking to the things keeping everyday people up at night — worries about affordability, safety, and freedom,” Greene said in his victory speech.Tunney conceded the special election and said in a statement that it was “only the halfway point,” alluding to the fact that he and Greene could meet again in the November election.Related articlePresident Donald Trump speaks during an event with small business owners, Monday, May 4, 2026, in the East Room at the White House in Washington.Jacquelyn Martin/APTrump gets revenge, and other takeaways from Tuesday’s Indiana and Ohio primaries6 min readThe candidates in Tuesday’s contest were vying to fill a seat that has been vacant since its former occupant, now-Rep. Kristen McDonald Rivet, gave it up to enter Congress in January 2025. She campaigned with Greene, as did Democratic Gov. Gretchen Whitmer.Greene ran on his background as a Marine veteran and fire captain, promising to lower the cost of living. One of his ads depicted him putting out a Dumpster fire tagged with the labels “higher rents,
---
🇨🇳 中文翻译：
密歇根州民主党周二在州参议院席位特别选举中表现出色，此前该选区在上次总统选举中几乎平分秋色。民主党消防员切德里克·格林击败共和党律师杰森·汤尼，获得一个席位，以确定民主党是否会保留对州参议院的控制权。预计格林尼获得了 93% 的选票，领先通尼 19 个百分点。 密歇根州是总统选举中争夺最激烈的州之一，并且仍然是最热门的州之一。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
