|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：CIA escalates secret war on cartels with deadly operations inside MexicoShow all
📅 发布时间：Updated May 12, 2026, 5:01 PM ET
📝 英文原文：
Earlier this spring, a mysterious explosion blew up a car carrying an alleged cartel operative in broad daylight on one of Mexico’s busiest highways just outside of its capital city.Francisco Beltran was killed instantly along with his driver, their bodies found slumped over in their seats after the concentrated blast. Video and pictures of the attack on March 28 show a quick burst of flames with the car continuing to roll forward, drifting off the highway.Known as “El Payin,” Beltran was accused of being a mid-level member of the Sinaloa Cartel, one of Mexico’s most notorious drug trafficking syndicates, Mexican security analysts and sources familiar with his activities said.Mexican authorities have maintained extreme secrecy around the explosion, but multiple sources tell CNN that the attack was a targeted assassination, facilitated by CIA operations officers. An explosive device had been hidden inside the vehicle, the State of Mexico’s Attorney General told CNN.The Beltran operation was part of an expanded, and previously unreported, CIA campaign inside Mexico — spearheaded by the agency’s elite and secretive Ground Branch — to dismantle the entrenched cartel networks, those sources as well as two additional people familiar with the campaign told CNN. President Donald Trump has designated several of those groups foreign terrorist organizations and deemed them to be at war with the United States.Since last year, CIA operatives inside Mexico have directly participated in deadly attacks on several, mostly mid-level cartel members, the sources said. “The lethality of their operations has been seriously ramped up,” said one of the people briefed on the operations. “It’s a significant expansion of the kind of thing the CIA has been willing to do inside Mexico.”The level of CIA involvement with operations has varied, according to the sources, from more passive intelligence sharing and providing general support to direct participation in assassination operations.The CIA
---
🇨🇳 中文翻译：
今年春天早些时候，墨西哥首都郊外一条最繁忙的高速公路上，光天化日之下，一辆载着一名涉嫌卡特尔特工的汽车发生神秘爆炸。弗朗西斯科·贝尔特兰和他的司机当场死亡，集中爆炸后，他们的尸体被发现倒在座位上。 3 月 28 日袭击事件的视频和图片显示，汽车迅速燃烧，汽车继续向前行驶，冲出了高速公路。贝尔特兰被指控为“El Payin”
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
