|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Iran’s media posts photos purportedly showing US bomb remains at destroyed water reservoir
📅 发布时间：Updated Jun 11, 2026, 12:19 PM ET
📝 英文原文：
SummaryImages analyzed by CNN show US-made precision bombs appear to have struck drinking water facilities in southern Iran.Munitions experts identified components from GBU-39 series bombs at the damaged water tanks, which are protected under the Geneva Convention.US Central Command says it is aware of the reports and looking into the situation.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.US-made precision bombs appear to have struck two drinking water facilities in southern Iran, according to images posted by Iran’s semi-official news agency and an independent outlet, and analyzed by CNN.The photos of the damaged water tanks, which lie adjacent to each other, werefirst geolocatedto the Bamani area by an independent researcher who posts under the name acceladealer on X, then subsequently confirmed by CNN.Water facilities are protected under the Geneva Convention. In March, US President Donald Trump floated the idea of the United States attacking Iran’s water desalinization plants in a Truth Social post. The threatraised widespread alarmamong America’s Gulf allies.Defense Secretary Pete Hegseth on Wednesday was asked in general about targeting civilian infrastructure in Iran, though not specifically about the water facility strikes, and whether such attacks would amount to a war crime. In response, he said that was a “disingenuous question” and that the US would hit targets “that improve the environment for us to operate in.”One image released by the semi-official Mehr news agency on Wednesday features components from a GBU-39 series bomb, a precision-guided weapon produced in the US, according to munitions experts Trevor Ball, a former US Army senior explosive ordnance disposal team member, and N.R. Jenzen-Jones, the director of Armament Research Services.Related live storyU.S. President Donald Trump speaks in the Oval Office at the White House in Washington, D.C., U.S., June 11, 2026. REUTERS/Daniel HeuerDaniel Heuer/ReutersTrump warns the US will seize key Ir
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要 CNN 分析的图像显示，美国制造的精确炸弹似乎袭击了伊朗南部的饮用水设施。弹药专家在受损的水箱中发现了 GBU-39 系列炸弹的部件，这些水箱受到《日内瓦公约》的保护。美国中央司令部表示，它已了解这些报道，正在调查情况。CNN 编辑审查了人工智能生成的摘要。据报道，美国制造的精确炸弹似乎袭击了伊朗南部的两个饮用水设施
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
