|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：•Breaking NewsBreaking NewsVance says Iran deal was signed digitally on Sunday
📅 发布时间：2026-06-15 21:29:54
📝 英文原文：
• Diplomatic breakthrough:The US and Iran say they havereached an agreementthat will end a US blockade of Iranian ports and reopen the Strait of Hormuz. While Vice President JD Vance said the agreement wassigned electronicallyover the weekend,no text has been releasedand both sides haveoffered conflicting accountsof what will follow asigning ceremonyon Friday.
• Israeli reaction:Israel’s defense minister said itsforces are not withdrawingfrom southern Lebanon, even though Iran has said the agreement includes an end to the conflict there. President Donald Trump wasenraged with Prime Minister Benjamin Netanyahufor striking Beirut hours before the agreement was announced, a source said.
•Next steps:Trump is en route to the G7 summit in France, where the agreement,which has drawn global reaction, will be in the spotlight.Oil prices have fallento their lowest levels in nearly three months, but recovery from the war’s economic impactcould take months.
US President Donald Trump will arrive at this year’s G7 summit in France today, where the recently announced agreement with Iran will be in the spotlight.
Sources told CNN that Trump had wanted a framework struckbefore greeting European leadersat the summit, which begins today.
At last year’s G7 meeting in Canada, the presidentleft a day early, as a separate conflict between Israel and Iran wasintensifying rapidly.
The White House said at the time he would return to the United States “because of what’s going on in the Middle East.”
“I think Iran basically is at the negotiating table where they want to make a deal, and as soon as I leave here, we’re going to be doing something,” Trump told reporters after meeting with leaders in the resort town of Kananaskis.
---
🇨🇳 中文翻译：
• 外交突破：美国和伊朗表示已达成协议，将结束美国对伊朗港口的封锁并重新开放霍尔木兹海峡。虽然副总统 JD 万斯表示该协议是在周末以电子方式签署的，但尚未发布任何文本，而且双方对周五签署仪式后的内容提出了相互矛盾的说法。
• 以色列的反应：以色列国防部长表示其军队不会从黎巴嫩南部撤军，尽管伊朗已表示同意
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
