|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Bystanders rush to rescue passengers after small plane crashes on Texas highway
📅 发布时间：Updated Jun 17, 2026, 3:37 AM ET
📝 英文原文：
SummaryA small jet carrying six people crashed on a Texas highway Tuesday night, killing at least one person.The cause of the crash is unknown, but police said the plane had reported mechanical issues before it lost contact with air traffic controllers.Federal agencies, including the NTSB and FAA, were notified and are assisting local authorities.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.A small jet carrying six people crashed on a highway in South Texas Tuesday evening, with bystanders jumping in to assist emergency services in rescuing passengers from the fiery wreckage.One person was killed after the plane crashed on Laredo’s Loop 20 highway, shutting down traffic in both directions and strewing debris across multiple lanes.The others on board were transported to a hospital for treatment, Laredo Police Public Information Officer Jose Baeza told CNN.Video shared by a witness from the scene showed emergency responders attempting to crack open the plane’s windshield as authorities and bystanders assisted several people out of the burning aircraft. Some were seen walking away after escaping the aircraft.First responders and bystanders rush to rescue people from inside a plane that crashed in Laredo, Texas. (Zayra Garza)0:24• Source:CNNFirst responders and bystanders rush to rescue people from inside a plane that crashed in Laredo, Texas. (Zayra Garza)0:24The plane, a NetJets-operated Cessna Citation Latitude business jet, had departed San José del Cabo, Mexico, at around 6:18 p.m. local time and was bound for Austin, Texas, before diverting toward Laredo, along the US-Mexico border, according to flight data from FlightRadar24.Authorities responded to the scene shortly before 10 p.m. local time after receiving a call from the local airport tower after the plane reported mechanical issues, Baeza told reporters. The plane lost contact with air traffic controllers before it crashed the highway, hitting a moving vehicle on its descent, he said.FlightRadar24 data s
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要 周二晚上，一架载有六人的小型喷气式飞机在德克萨斯州高速公路上坠毁，造成至少一人死亡。坠机原因尚不清楚，但警方表示，这架飞机在与空中交通管制员失去联系之前报告了机械问题。包括 NTSB 和 FAA 在内的联邦机构已收到通知，正在协助地方当局。CNN 编辑审查了人工智能生成的摘要。周二晚上，一架载有六人的小型喷气式飞机在德克萨斯州南部的高速公路上坠毁，周围有旁观者
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
