|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Read the full 14-point agreement between the US and IranThe agreement between Iran and the US lays out the terms of the ceasefire between the bitter rivals, the reopening of the Strait of Hormuz, some financial relief for Iran and a reiteration from Tehran that it will never produce a nuclear weapon, according to a copy of the text obtained by CNN.
📅 发布时间：Updated Jun 17, 2026, 6:32 AM ET
📝 英文原文：
The agreement between Iran and the US lays out the terms of the ceasefire between the bitter rivals, the reopening of the Strait of Hormuz, some financial relief for Iran and a reiteration from Tehran that it will never produce a nuclear weapon, according to a copy of the text obtained by CNN.The 14-point memorandum of understanding has not yet been officially released but a copy of it was obtained by CNN from a US official. A diplomat who saw it at the G7 summit in France this week confirmed its contents, as did two other diplomatic sources with knowledge of negotiations.Under the agreement, the US will allow Iran to sell its oil and petrochemical products, and Tehran may be able to tap into a $300 billion development fund if it meets commitments related to its nuclear program in further negotiations. The document does not include specifics on what will become of Iran’s highly enriched uranium.The US official told CNN that the text reflects the agreement signed digitally by President Donald Trump, Vice President JD Vance and Iranian parliamentary speaker Mohammad Bagher Ghalibaf on Sunday. However, given both the US and Iranians’ secrecy around the language, it remains unclear whether the draft text shared with CNN will reflect the exact wording of the final document due to be signed in person on Friday in Switzerland. Technical details are also being finalized so the wording could still shift.Speaking to CNN, US officials have downplayed the significance of the memo itself, calling it a “political document” that does not reflect critical back-channel commitments Iran has made to the US, specifically on the future of Tehran’s nuclear program. The White House did not respond to a request for comment when presented with the draft obtained by CNN. The semi-official Iranian news agency Tasnim described leaked versions of the draft as inaccurate. Bloomberg earlier published a version of the draft.The MoU is due to be formally signed Friday, triggering a 60 day-window to
---
🇨🇳 中文翻译：
根据 CNN 获得的一份文本副本，伊朗和美国之间的协议规定了宿敌之间的停火条款、重新开放霍尔木兹海峡、对伊朗的一些财政救济以及德黑兰重申其永远不会生产核武器。这份 14 点谅解备忘录尚未正式发布，但 CNN 从一名美国官员那里获得了一份副本。本周在法国七国集团峰会上看到这一幕的外交官证实了这一点
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
