|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Democratic states scramble to prevent potential Trump administration interference in their elections
📅 发布时间：Updated Jun 20, 2026, 6:30 AM ET
📝 英文原文：
SummaryFive Democratic-led states have enacted new laws to shield November's midterm elections from potential federal interference.Sponsors of the state laws say they are responding to President Donald Trump’s continued rhetoric about fraud in voting and the administration’s increasingly aggressive moves to reshape how voting is conducted.Legal experts say states may be on firmer ground when laws regulate their own election officials rather than federal actions.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.Democratic-led states are racing to safeguard November’s midterm elections against potential interference from the Trump administration and its allies, passing new laws that restrict the presence of law enforcement at polling places or seek to thwart the federal government’s efforts to obtain sensitive election material.Five states – California, Colorado, Connecticut, Maryland and Washington state — have recently enacted legislation to shield their elections from federal actions, according to the Voting Rights Lab, which tracks election-related legislation, and CNN’s research.Sponsors say they are responding to President Donald Trump’s continued rhetoric about fraud in voting and the administration’s increasingly aggressive moves to reshape how voting is conducted. The US Constitution gives states the primary task of running elections and Congress the power to set the ground rules for federal contests.“It’s infuriating that the Trump administration believes they can ignore the Constitution of the United States and try to take over our elections,” said Maryland state Sen. Cynthia Kagan, a Democrat who co-sponsored a new law aimed at maintaining the state’s deadline for counting mail-in ballots that are received after Election Day.Since returning to the White House last year, the president has repeatedly tried to single handedly change election procedures as his attempts to muscle through new voting restrictions have faltered in Congress.He has signed executive
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要五个民主党领导的州颁布了新法律，以保护 11 月的中期选举免受潜在的联邦干预。州法律的发起者表示，他们正在回应唐纳德·特朗普总统关于投票欺诈的持续言论，以及政府日益激进的重塑投票方式的举措。法律专家表示，当法律规范自己的选举官员而不是联邦行动时，各州可能会有更坚实的基础。人工智能生成的摘要经过审查
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
