|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Breaking News5 min agoTrump suddenly refuses to sign landmark housing bill, citing his stalled elections legislation
📅 发布时间：2026-06-24 23:02:25
📝 英文原文：
• President Donald Trump dropped a bombshell this morning, canceling plans to signa landmark housing affordability billuntil he gets action on his controversial elections overhaul legislation. He’s expected to press senators at a GOP lunch today to pass the“Save America Act”by any means necessary.
• Trump’s visit comes at a low point inhis relationship with congressional Republicans, which is sure to be exacerbated by his refusal to sign the bipartisan housing bill. He’ll likely also face questions about hisagreement with Iran.
• This afternoon, Trump is also meeting with NATO Secretary General Mark Rutte at the White House. The US president has repeatedly trashed the alliance, which is set to meet in Turkey next month.
• This evening, Trump is set to host the opening ceremony for the “Great American State Fair” on the National Mall for the US’ 250th after several performing artistspulled outof the event.
President Donald Trump said Wednesday he will no longer sign a landmark housing bill that passed with overwhelming bipartisan support, citing his stalled voting legislation.
“Today’s Housing News Conference and Signing is hereby cancelled until such time as we pass the desperately needed SAVE AMERICA ACT, which I consider to be a National Emergency,” he wrote on Truth Social.
Trump had been due to sign the housing bill at noon during a visit to Capitol Hill. His press secretary previously called the bill “one of the most significant pieces of housing affordability legislation in American history.”
Minutes before, Trump said the housing bill ”pales in comparison” to his controversial elections overhaul legislation. He had encouraged Republicans to gut the filibuster to pass the “SAVE America Act,” despite repeated warnings from Majority Leader John Thune that the votes aren’t there for such a move.
---
🇨🇳 中文翻译：
• 唐纳德·特朗普总统今天早上投下了重磅炸弹，取消了签署具有里程碑意义的住房负担能力法案的计划，直到他对有争议的选举改革立法采取行动。预计他将在今天的共和党午餐会上敦促参议员以任何必要手段通过“拯救美国法案”。
• 特朗普此次访问正值他与国会共和党人关系的低谷，而他拒绝签署两党住房法案肯定会加剧这种关系。他可能还会面临任务
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
