|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Prosecutors say arson suspect in Los Angeles’ Palisades Fire was angry ‘at the world’
📅 发布时间：Updated May 5, 2026, 12:40 AM ET
📝 英文原文：
Los AngelesAP—Theman accused of sparkingthe deadly Palisades Fire in Los Angeles was upset that he didn’t have plans for New Year’s Eve and ranted about being angry at the world before the initial blaze was sparked, according to court documents filed by prosecutors.Jonathan Rinderknecht, 29, has pleaded not guilty to starting what becameone of the most destructive wildfiresin California history. It began January 7, 2025, in hillside neighborhoods of Pacific Palisades and Malibu and killed 12 people.Prosecutors sayRinderknecht started a fire on January 1 that burned undetected deep in root systems before flaring back up a week later.Rinderknecht’s trial is set to begin June 8. His attorneys say he is being used as a scapegoat for the Los Angeles Fire Department’s failure to fully extinguish the earlier blaze.Related articleSpecial Agent in Charge Kenny Cooper, of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, Los Angeles Field Division, second from right, speaks between Acting U.S. Attorney Bill Essayli, second from left, and Los Angeles Police Chief Jim McDonnell, right, during a news conference announcing an arrest made in the Palisades Fire, Wednesday, Oct. 8, 2025, in Los Angeles.Damian Dovarganes/APHow ChatGPT prompts and a lighter led Palisades Fire investigators to a suspected arsonist8 min readAn outline of the prosecutors’ strategy — with details about the defendant’s alleged state of mind on the night before the first fire began — appears in an April 29 pretrial memo filed by the US Attorney’s Office.Witnesses reported that Rinderknecht had been driving erratically while on Uber routes around the Palisades on New Year’s Eve, said prosecutors. His passengers described him as “angry, intense, driving erratically, and ranting about being ‘pissed off at the world,’” the memo said.This undated photo provided by the US Attorney's Office shows Jonathan Rinderknecht.US Attorney's Office/APAccording to court filings, Rinderknecht ranted to passengers abou
---
🇨🇳 中文翻译：
洛杉矶美联社——检察官提交的法庭文件显示，被指控在洛杉矶引发致命帕利塞兹大火的这名男子对自己没有计划过新年前夜感到不安，并在引发最初的大火之前咆哮着对世界感到愤怒。29 岁的乔纳森·林德克内希特 (Jonathan Rinderknecht) 对引发加州历史上最具破坏性的野火之一表示不认罪。它于 2025 年 1 月 7 日开始，发生在 Pacific Palisades 和马里布的山坡社区，造成 12 人死亡
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
