|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：VideoFood truck feels the pinch from rising gas and food prices1:46
📅 发布时间：Published
5:05 AM EDT, Tue May 12, 2026
📝 英文原文：
Anabel Martinez, the owner of Eagles Tacos in Los Angeles, says her food truck business has taken a huge hit from the fluctuations in fuel and food prices since the beginning of the war in Iran. CNN’s Julia Vargas Jones speaks to Martinez about how she has been handling the economic turmoil and how she feels about the war.
Anabel Martinez, the owner of Eagles Tacos in Los Angeles, says her food truck business has taken a huge hit from the fluctuations in fuel and food prices since the beginning of the war in Iran. CNN’s Julia Vargas Jones speaks to Martinez about how she has been handling the economic turmoil and how she feels about the war.
Passengers from the cruise ship at the center of a hantavirus outbreak are now back in the US and under medical monitoring in Nebraska and in Atlanta. Health officials stress the virus is difficult to spread. CNN’s Dianne Gallagher reports.
President Donald Trump said the monthlong ceasefire between the United States and Iran is on "massive life support," calling it "unbelievably weak."
The man accused of running past Secret Service with loaded firearms and knives in an attempt to kill President Donald Trump during the White House Correspondents' Dinner last month pleaded not guilty to the four charges he faces. CNN's Paula Reid reports.
The captain of the cruise ship at the center of the hantavirus outbreak released a message praising the work of his crew and the patience of the guests on board.
Cities across the US are responding to so-called “teen takeovers,” large gatherings of teens organized on social media that officials say have sometimes escalated into fights, arrests and chaos.
Fire crews are working to extinguish and contain several fires across drought-stricken South Florida, including one that burned through thousands of acres in Miami-Dade and Broward counties.
---
🇨🇳 中文翻译：
洛杉矶 Eagles Tacos 店主安娜贝尔·马丁内斯 (Anabel Martinez) 表示，自伊朗战争爆发以来，燃料和食品价格波动给她的餐车业务带来了巨大打击。美国有线电视新闻网 (CNN) 的朱莉娅·巴尔加斯·琼斯 (Julia Vargas Jones) 向马丁内斯讲述了她如何应对经济动荡以及她对战争的感受。
洛杉矶 Eagles Tacos 店主安娜贝尔·马丁内斯 (Anabel Martinez) 表示，她的餐车业务从一开始就受到燃油和食品价格波动的巨大打击
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
