|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：VideoSecurity attempt to block CNN filming US-sanctioned oil refinery1:18
📅 发布时间：Published
4:48 AM EDT, Wed May 13, 2026
📝 英文原文：
The day before US President Donald Trump departed for Beijing, Washington blacklisted a dozen people and entities they say are linked to the trade of oil from Iran to China. CNN's Simone McCarthy traveled to one facility in China's Hebei province, sanctioned last year for allegedly funding Tehran by quietly processing Iranian crude to fuel the world’s second largest economy.
The day before US President Donald Trump departed for Beijing, Washington blacklisted a dozen people and entities they say are linked to the trade of oil from Iran to China. CNN's Simone McCarthy traveled to one facility in China's Hebei province, sanctioned last year for allegedly funding Tehran by quietly processing Iranian crude to fuel the world’s second largest economy.
Former Philippines police chief Ronald dela Rosa, who oversaw former President Rodrigo Duterte’s deadly drug war, locked himself in his Senate office after the ICC unsealed a warrant accusing him of crimes against humanity. Dela Rosa, named a co‑conspirator in Duterte’s case, is under Senate protection while urging President Marcos not to hand him over to the Hague.
President Donald Trump had hoped to focus on US economic priorities with Chinese President Xi Jinping, but the Iran war — and his failed efforts at a peace deal — will complicate the US president’s prior goals. CNN's Betsy Klein reports from Beijing.
The assassination of Francisco Beltran, an alleged cartel operative, on a Mexican highway in March was facilitated by American CIA officers. According to multiple sources, it was part of an expanded and previously unreported CIA operation inside the country. The CIA declined to comment when first informed of CNN's reporting, but then called it a "PR stunt" for the cartel after it published. CNN’s Natasha Bertrand reports.
Video of soccer star Lamine Yamal waving a Palestinian flag during Barcelona’s title celebrations parade has gone viral.
Vessels in trouble in the Strait of Hormuz call this small office in an
---
🇨🇳 中文翻译：
在美国总统唐纳德·特朗普启程前往北京的前一天，华盛顿将十几个人和实体列入黑名单，他们称这些人和实体与从伊朗到中国的石油贸易有关。美国有线电视新闻网 (CNN) 的西蒙·麦卡锡 (Simone McCarthy) 前往中国河北省的一处设施，该设施去年因涉嫌通过悄悄加工伊朗原油为世界第二大经济体提供燃料而资助德黑兰而受到制裁。
在美国总统唐纳德·特朗普启程前往北京的前一天，华盛顿将他们所见到的十几个人和实体列入黑名单
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
