|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Audience member steps in to rescue ‘La La Land’ concert after keyboard player falls ill
📅 发布时间：Updated Jun 1, 2026, 10:40 AM ET
📝 英文原文：
SummaryA university student stepped in to play piano during a "La La Land" concert in Sydney after the original pianist fell ill.Sterling Nasa was volunteered by a friend when composer Justin Hurwitz asked if there were any capable sight readers in the audience.The performance at Sydney's Darling Harbour Theatre was described by an audience member as a completely unique moment in live entertainment.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.A 21-year-old university student stepped in to play piano during a performance of “La La Land in Concert” in Australia on Saturday, saving the show after the original pianist was taken ill.Sterling Nasa was volunteered by a friend after Academy Award-winning composer Justin Hurwitz asked if there were any capable sight readers in the audience at Sydney’s Darling Harbour Theatre, CNN affiliate7Newsreported.The moment — halfway through the opening night of the show’s Sydney run — could have come straight from “La La Land,” the 2016 movie on which the concert is based, which tells the story of up-and-coming actress Mia and creatively hungry jazz musician Sebastian as they try to forge careers in Los Angeles.Sebastian (Ryan Gosling) and Mia (Emma Stone) in "La La Land" (2016)Dale Robinette/LionsgateHurwitz, who won two Oscars for his score for the movie, told 7News that he had no idea what was going to happen when Nasa came on to the stage.“Until he started playing I didn’t know how it was going to go,” he said. “Like, I was very nervous but I was trying to just, like, you know, trust it, have fun with it.”“And as soon as he started playing, like, I was impressed,” he added.“It’s always nice to, you know, get some applause, get some response,” Nasa told 7News on Monday.“It’s an hour of music, you’re in an amazing orchestra with an amazing two-time Academy Award-winning conductor, so just enjoy it,” added the student, who is studying politics and international relations and also works as a bagpipes tutor, according to his Linke
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要 在悉尼举行的“爱乐之城”音乐会上，原钢琴家生病后，一名大学生介入弹钢琴。当作曲家贾斯汀·赫维茨 (Justin Hurwitz) 询问观众中是否有识谱能力的人时，朋友主动请来了斯特林·纳斯 (Sterling Nasa)。悉尼达令港剧院的演出被一位观众描述为现场娱乐中完全独特的时刻。人工智能生成的摘要由 CNN 编辑审阅。一名 21 岁的大学生介入，为观众提供视奏能力。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
