[路透社] How Japan stopped civil war

Reuters 国际新闻


📌 标题:How Japan stopped civil war

📅 发布时间:2026-06-03 13:00:30

📝 英文原文:
Japan’s Tokugawa rulers kept peace for centuries by concentrating samurai and daimyō in Edo, where elite families were effectively held hostage and movement was tightly controlled. The result was a huge, heavily zoned capital that helped deter rebellion but also imposed major economic and social costs. [worksinprogress.news]

---

🇨🇳 中文翻译:
日本德川统治者将武士和大名集中在江户,维持了几个世纪的和平,精英家庭实际上被扣为人质,行动受到严格控制。其结果是建立了一座巨大的、经过严格分区的首都,有助于遏制叛乱,但也造成了重大的经济和社会成本。 [worksinprogress.news]



🔗 原文链接:阅读全文
本文由自动抓取系统生成,英文原文已自动翻译为中文。
本站资源免费共享,所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享,本站不对资源拥有任何版权,版权争议与本站无关,您必须在学习后的24个小时之内,从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造,仅限用于学习和研究目的;
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益,请及时留言,以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ:41020712,可免费下载!
5. 盗版,破解有损他人权益和违法作为,请各位用户支持正版!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

admin

发表主题 7246

分享好资源,安全无广告!微信扫码注册,简单一步,快速登录!