|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Zelensky seeks meeting with Putin to end war as the Russian leader faces anxious business elites
📅 发布时间：Updated Jun 5, 2026, 5:22 AM ET
📝 英文原文：
Ukrainian President Volodymyr Zelensky called on Russian President Vladimir Putin to end the four-year-long war in an open letter posted as the Russian leader attendstheSt. Petersburg International Economic Forum.Zelensky’s timing – in the middle ofthe eventwhere Russian billionaires schmooze with political leaders and decision makers – is no coincidence. The Russian economy is struggling and Zelensky is hoping he can capitalize on the rising disquiet among the business elites about the situation.“We can all see that Russians are finally becoming less comfortable with this reality – with the fact that the war is bringing more and more negative consequences to Russia,” Zelensky wrote. “They do not like the fact that there is no end in sight to your war.”The Ukrainian leader said Putin “regularly” postpones deadlines to capture Ukrainian regions, specifically Donetsk.“And you will not capture it this year either,” he said.Zelensky struck a personal note in theletter, addressing Putin directly and warning him about his future: “(You) will have to fight much harder for your own existence – not Russia’s, but your own. And this is not a threat from me or from Ukraine. It is a fact of Russian history that you know well: when Russia grows tired, change comes.”Related videoCNNWar is coming home to Russia’s biggest cities1:37“We can work toward that fatigue. You can stop your war,” he added.Ukraine is nowhere near winning the war, but it does appear to have theupper handin some areas along the front lines. Kyiv has also greatly increased its ability to strike deep inside Russia, targeting energy facilities and other strategic targets far away from the borders.To hammer home that message,Ukraine struckSt. Petersburg just as attendees of the prestigious forum – sometimes dubbed “Russia’s Davos” – were gathering there this week.Western experts have long pointed out that the way Russia is waging the war is unsustainable – both in terms of the economy and human capital. The Intern
---
🇨🇳 中文翻译：
乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京出席圣彼得堡国际会议期间发表了一封公开信，呼吁俄罗斯总统弗拉基米尔·普京结束长达四年的战争。圣彼得堡国际经济论坛。泽伦斯基的时机——在俄罗斯亿万富翁与政治领导人和决策者闲聊的活动中间——并非巧合。俄罗斯经济陷入困境，泽连斯基希望他能够利用商界精英对这一局势日益加剧的不安。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
