|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Ukraine targets Russian navy base near St. Petersburg on last day of ‘Putin’s Davos’
📅 发布时间：Updated Jun 6, 2026, 7:48 AM ET
📝 英文原文：
SummaryUkraine launched extensive drone attacks early Saturday against Russian military facilities near St. Petersburg, including a naval base in Kronstadt.The strikes hit targets 600 miles from the Ukrainian border on the last day of an international forum, Ukraine's President Volodymyr Zelensky said.It’s the second time in the past few days that scores of Ukrainian drones have targeted the Leningrad region.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.Ukraine launched extensive drone attacks against Russian refineries and military facilities early on Saturday, including several in the St. Petersburg area, where the final day of a Kremlin-sponsored international forum is taking place.It’s the second time in the past few days that scores of Ukrainian drones have targeted the Leningrad region. Russia said it downed about 60 over the region on Tuesday night, hours before the start of the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) – often dubbed Russian President Vladimir Putin’s version of Davos.“Last night, our drones covered a distance of about 1,000 kilometers to the St. Petersburg region – to the enemy navy’s arsenals and a base in Kronstadt,” Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Saturday.“St Petersburg came under a large-scale attack by military drones,” the city’s governor, Aleksandr Beglov, posted on Telegram on Saturday, saying three people had been injured.“I ask the people of St. Petersburg to stay at home and not go out onto the streets. Mobile internet services may be disrupted,” Beglov said onTelegram.Zelensky also said that Ukraine’s “long-range sanctions also reached about 500 kilometers into the Krasnodar region – and hit an oil depot,” posting videos of large fires in both Krasnodar and Kronstadt.“At least three tanks containing petroleum products are engulfed in flames,” claimed Ukraine’s security service (SBU). “This oil depot is a vital rear-area hub for the storage and supply of fuel to Russian troops in the southern and easter
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要 周六早些时候，乌克兰对圣彼得堡附近的俄罗斯军事设施发动了大规模无人机袭击，其中包括喀琅施塔得的一个海军基地。乌克兰总统泽连斯基表示，在国际论坛的最后一天，袭击袭击了距乌克兰边境 600 英里的目标。这是过去几天里第二次有数十架乌克兰无人机瞄准列宁格勒地区。CNN 编辑审查了人工智能生成的摘要。广泛的无人机攻击
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
