|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：•Live UpdatesLive Updatesa min agoTrump again touts progress toward deal and warns Netanyahu against isolationPresident Donald Trump suggested the US would be declaring “total victory” over Iran in the next two weeks, the latest in a string of promises to end the monthslong war. Follow for live updates
📅 发布时间：2026-06-09 12:27:45
📝 英文原文：
• Trump confident:The president suggested that the US would be declaring “total victory” over Iranin the next two weeks, the latest of Donald Trump’s string of promises to end the monthslong war.Trump also warned Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu that further strikes on Irancould isolate him.
• On the ground:Iran and Israelhalted strikes against each otherbut said they are ready to resume attacks. Netanyahu said Israel’soffensive in Lebanon would continue— a conflict that Tehran warned would prompt Iranian attacks.
• Oil crisis:Iran pledged to maintain control over the Strait of Hormuz and “defeat” the US naval blockade of its ports. As the trade chokepoint remains effectively shut,America’s stockpile of emergency crude oil is shrinking fast.
America’s stockpile of emergency crude oil is shrinking fast, rapidly approaching the four-decade low set under former President Joe Biden.
US officials continue toaggressively drain the Strategic Petroleum Reserve(SPR) to cushion the blow caused by the war with Iran.
According to Energy Departmentdatareleased on Monday, the SPR declined by another 7.9 million barrels last week, in line with the 8 million barrels released the week before.
That leaves the SPR with 349.2 million barrels of oil, thelowest since August 2023.
At this pace, the SPR will decline below 346.8 million this week, the Biden-era low from July 2023.
---
🇨🇳 中文翻译：
• 特朗普充满信心：总统表示，美国将在未来两周内宣布对伊朗的“全面胜利”，这是唐纳德·特朗普结束长达数月战争的一系列承诺中的最新一项。特朗普还警告以色列总理本杰明·内塔尼亚胡，对伊朗的进一步打击可能会孤立他。
• 实地情况：伊朗和以色列停止了对对方的袭击，但表示已准备好恢复袭击。内塔尼亚胡表示，以色列将继续在黎巴嫩发动攻势——德黑兰警告称，这场冲突将持续下去
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
