|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：‘She’s a gift’: How Epstein exploited his fashion world connections to reach young women
📅 发布时间：Updated Jun 13, 2026, 6:00 AM ET
📝 英文原文：
SummaryDepartment of Justice files reveal Jeffrey Epstein maintained deep ties with modeling industry insiders, some of whom offered to connect him with young women.At least six industry figures repeatedly sent Epstein information about young women, even after his 2008 sex crimes conviction.Former models allege that some in the industry facilitated Epstein's abuse for decades.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.In email after email, modeling scouts on the global hunt for talent shared updates with an unexpected correspondent: Jeffrey Epstein, a convicted sex offender with no official role in the industry.One scout boasted of a modeling prospect as a “cute French girl” who would be “happy to meet you,” and described how a group of 16- and 17-year-old potential models from Scandinavia “will be ready for next year.” Another recruiter touted a 19-year-old Russian who was “ready to travel,” while another extolled a young model as the “best girl.”“She’s a gift that I had been planning on giving you,” the recruiter wrote.Those professionals were far from alone in their embrace of the disgraced financier.A CNN review of the trove of files released by the Department of Justice reveals new details about the depth of ties between Epstein and modeling industry insiders, including agency executives, administrators and recruiters.The records illustrate a symbiotic relationship between the sex offender and some within the global industry, with Epstein providing money, professional connections and help with US visas, while modeling professionals gave him access to young, foreign women – many of whom now say he sexually abused them.Even after Epstein’s 2008 sex crimes conviction, modeling insiders continued seeking to launch business ventures with him, invited him to fashion events and permitted him to associate with their companies, giving Epstein the aura of an executive who could make or break the careers of the models he preyed on.CNN reviewed emails showing that a
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要司法部文件显示，杰弗里·爱泼斯坦与模特行业内部人士保持着深厚的联系，其中一些人主动提出为他与年轻女性建立联系。即使在 2008 年性犯罪定罪之后，至少有六名业内人士不断向爱泼斯坦发送有关年轻女性的信息。前模特声称，几十年来，业内一些人为爱泼斯坦的虐待提供了便利。人工智能生成的摘要由 CNN 编辑审阅。在一封又一封的电子邮件中，模特星探在全球寻找人才的过程中
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
