|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Stepson of Norway’s crown prince convicted of rape, sentenced to 4 years in prison
📅 发布时间：Updated Jun 15, 2026, 2:57 AM ET
📝 英文原文：
Oslo, NorwayReuters—The stepson of Norway’s Crown Prince Haakon has been found guilty of two counts of rape, one count of domestic violence and other crimes and is sentenced to four years in prison, an Oslo court ruled on Monday.Marius Borg Hoiby, 29, who joined the royal family when his mother Mette-Marit married Haakon in 2001, was acquitted on two other accounts of rape.He had pleaded not guilty to the most severe accusations against him, including those of rape, while admitting to some lesser ones, and can appealthe verdict.Prosecutors had asked that Hoiby should be sentenced to seven years and seven months of prison.The seven-week trial gripped the Nordic country, detailing Hoiby’s drug addiction, self-made videos of sexual encounters and more than 800 electronic messages entered into evidence. One alleged rape took place in the basement of the crown prince’s family home, the court heard.This is a developing news story and will be updated.
---
🇨🇳 中文翻译：
挪威奥斯陆路透社——挪威王储哈康亲王的继子被判犯有两项强奸罪、一项家庭暴力罪和其他罪行，奥斯陆法院于周一作出裁决，被判处四年监禁。29 岁的马吕斯·博格·霍伊比 (Marius Borg Hoiby) 于 2001 年母亲梅特·马里特 (Mette-Marit) 与哈康 (Haakon) 结婚后加入王室，现已被无罪释放。关于另外两起强奸案。他对针对他的最严厉指控（包括强奸指控）表示不认罪，同时承认
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
