|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：VideoFans react to Cape Verde’s shocking draw against Spain in World Cup debut0:32
📅 发布时间：Published
7:31 PM EDT, Mon June 15, 2026
📝 英文原文：
The island nation of Cape Verde shocked fans in their first-ever World Cup match by earning a draw against reigning European champions, Spain. Fans in Atlanta, where the match was held, celebrated by cheering, dancing and even singing Shakira's "Waka Waka (This Time for Africa)," which was the official song of the 2010 FIFA World Cup.
The island nation of Cape Verde shocked fans in their first-ever World Cup match by earning a draw against reigning European champions, Spain. Fans in Atlanta, where the match was held, celebrated by cheering, dancing and even singing Shakira's "Waka Waka (This Time for Africa)," which was the official song of the 2010 FIFA World Cup.
UFC fighter Josh Hokit insulted former first lady Michelle Obama at Sunday's UFC Freedom 250 event. When asked about Hokit's comment, the White House refused to directly address the question. CNN's Jake Tapper reports.
President Trump watched UFC Freedom 250 from a seat next to the octagon on the White House South Lawn, part of events marking America’s 250th anniversary. Today's events also landed on his 80th birthday.
Yuto, a 22-year-old student from Japan studying in the US, decided to bike his way from Pittsburgh to Dallas to watch his home country play the Netherlands in the World Cup.
CNN’s Julia Vargas Jones spoke with players on Arya FC, a Los Angeles-based mostly Iranian rec league soccer team, about their feelings ahead of the Iranian national team’s first World Cup match.
A bungee jump in Brazil turned fatal after a 21-year-old woman was thrown from a bridge without a safety cord on Saturday.
The 29-year-old stepson of Norway’s crown prince has been convicted of rape and domestic violence. Marius Borg Hoiby was sentenced to four years in prison. He was acquitted of two other rape charges. CNN's Ivana Scatola reports.
---
🇨🇳 中文翻译：
岛国佛得角在其首场世界杯比赛中与欧洲卫冕冠军西班牙战平，令球迷震惊。比赛举办地亚特兰大的球迷们欢呼雀跃、跳舞甚至唱着夏奇拉的《Waka Waka（这次是非洲）》，这是 2010 年 FIFA 世界杯的官方歌曲。
岛国佛得角在其首场世界杯比赛中与欧洲卫冕冠军西班牙战平，令球迷震惊。亚特兰大的球迷
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
