|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：From New York to Seattle to DC, more cities are picking democratic socialist leaders
📅 发布时间：Updated Jun 20, 2026, 12:16 PM ET
📝 英文原文：
SummaryDemocratic socialist Janeese Lewis George won the Democratic primary for mayor of Washington, DC, marking the latest electoral success for candidates aligned with the Democratic Socialists of America.The victories extend beyond DC, with democratic socialists winning mayoral races in New York City and Seattle and advancing in Los Angeles.Moderate Democrats caution that the far left's successes are limited to the bluest parts of the country and don't reflect where the broader party stands.AI-generated summary was reviewed by a CNN editor.On the night of the Democratic primary to be the next mayor of Washington, DC, Janeese Lewis George pushed back on those who doubted the movement that had formed behind her.Despite speculation that she was primarily drawing support from wealthier, White residents and DC transplants, election results showed that Lewis George, who is Black, won wide support across the district.“Over the past year, we assembled the most diverse coalition in this city’s history,” Lewis George said, describing a base that included organizers, environmentalists, nurses, transit and federal workers and janitors.“We are Democrats, independents,” she said. “And democratic socialists.”Lewis George’s victory in the nation’s capital — after 12 years of the more business-friendly administration of Democratic Mayor Muriel Bowser — marks the latest electoral success for candidates aligned with the Democratic Socialists of America and the far left, running broadly on addressing affordability issues like housing and childcare.Last November, Zohran Mamdani of New York City and Katie Wilson of Seattle won mayoral elections in their cities. Earlier this month, Los Angeles city councilmember Nithya Raman, also a DSA member, advanced to the general election in her city’s mayoral race, despite efforts by incumbent Mayor Karen Bass to elevate a Republican rival, former reality show star Spencer Pratt.Nithya Raman speaks at a campaign celebration marking her advance in
---
🇨🇳 中文翻译：
摘要民主社会主义者简尼斯·刘易斯·乔治赢得了华盛顿特区市长的民主党初选，标志着与美国民主社会主义者结盟的候选人在选举中取得的最新胜利。这些胜利超出了华盛顿特区，民主社会主义者赢得了纽约市和西雅图的市长竞选，并在洛杉矶取得了进展。温和派民主党人警告说，极左派的成功仅限于该国最蓝的地区，并不能反映更广泛的政党的立场。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
